Lamrim Chenmo: O Grande Tratado do Caminho Gradual da Iluminação – Parte IV: Ensinamentos do Escopo Superior
Autor: Plínio Marcos Tsai
ISBN 978-65-89525-07-3 (2021)
Número de páginas: 236.
A obra O Grande Tratado dos Estágios do Caminho ou Lamrim Chenmo de Lama Je Tsongkhapa (1357-1419) sintetiza todos os ensinamentos budistas Mahāyāna de maneira gradual – e está disponível pela primeira vez em português através de um trabalho de tradução de excelência.
No quarto volume desta coleção estão os capítulos sobre os ensinamentos do Escopo Superior que delimitam os estágios do caminho de uma pessoa de elevada capacidade, o Bodhisattva, explicando como a compaixão é a entrada para o Mahāyāna, bem como as instruções do treino de “Sete Causas-e-Efeitos”, o trocar o “Eu” por “Outro”, a adoção ao espírito da iluminação (bodhicitta) e a sua manutenção.
O Prof. Dr. Plínio M. Tsai traduziu a obra de maneira comparada com as versões em chinês do Lamrim Chenmo, em conjunto com a versão italiana e a versão inglesa. Os direitos autorais foram cedidos por Joshua W.C. Cutler e pela editora Snow Lion.
Informações: Inclui introdução da versão em inglês de Joshua Cutler e de D. Seyfort Ruegg; introdução da versão em português de Plínio M. Tsai; abreviaturas; glossário português – tibetano, com 191 termos; e bibliografia. 16×23, 5×2, 2, cm (L,A,P).