As traduções visam possibilitar a leitura de textos de diferentes contextos históricos e autores da Budologia para diversificar e ampliar o estudo e o conhecimento.
Traduções
Traduções
1
Bodhipathapradipa: Lâmpada do Caminho da Iluminação
Autor: Dipamkara-sri-jnana Atisha
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-27-2
Data da tradução: abril de 2008.
Número de páginas: 12.
2
Bhagavati Hrdaya Prajnaparamita Sutra: Sutra do Coração da Perfeição de Sabedoria
Autor: Buddha Shakyamuni, relatado por Ananda
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-15-9
Data da tradução: julho de 2008.
Número de páginas: 5.
3
Dhamma-Cakka-Pavatana-Sutta: Sutra do Movimentar da Roda do Dharma
Autor: Buddha Shakyamuni, relatado por Ananda
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-14-2
Data da tradução: julho de 2008.
Número de páginas: 7.
4
Homenagem ao Buddha Shakyamuni pelos Ensinamentos da Interdependência
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-24-1
Data da tradução: outubro de 2008.
Número de páginas: 8.
5
LamRim BsdusDon: Linhas de Experiência
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-16-6
Data da tradução: julho de 2009.
Número de páginas: 10.
6
Arya-Maitri-Pranidhana-Raja-Sutra: Sutra Rei das Aspirações do Arya Maitreya
Autor: Buddha Shakyamuni, relatado por Ananda
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-16-6
Data da tradução: setembro de 2009.
Número de páginas: 4.
7
Os Três Principais Aspectos do Caminho
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-04-3
Data da tradução: julho de 2011.
Número de páginas: 8.
8
Os Trinta e Sete Treinamentos do Bodhisattva
Autor: Gyalse Ngulchu Thogme
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-19-7
Data da tradução: julho de 2011.
Número de páginas: 16.
9
Sutra das Três Joias
Autor: Buddha Shakyamuni, relatado por Ananda
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-13-5
Data da tradução: julho de 2011.
Número de páginas: 12.
10
Grande Tratado dos Estágios do Caminho: Atisha
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-37-1
Data de tradução: março de 2012.
Número de páginas: 12
11
Uma Visão de Lama Tsongkhapa
Autor: Gendun Gyatso
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-26-5
Data da tradução: maio de 2013.
Número de páginas: 12
12
Hermenêutica da Tradição Gelugpa sobre as Quatro Nobres Verdades do Buddha
Autor: Geshe Lobsang Gyatso
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-08-1
Data de tradução: janeiro de 2015.
Número de páginas: 14
13
Destino Realizado
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-25-8
Data da tradução: setembro de 2015.
Número de páginas: 10.
14
Bhagavat Bhadra Carya Pranidhana Sutra: Sutra de Práticas do Bodhisattva Samanthabhadra
Autor: Buddha Shakyamuni, relatado por Ananda
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-17-3
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 4.
15
Bodhisattva Carya Sutri Kirta Vada: Breve Instrução da Prática do Bodhisattva
Autor: Dipamkara-sri-jnana Atisha
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-35-7
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 12.
16
Bodhisattva Manyavali: A Grinalda de Joias do Bodhisattva
Autor: Dipamkara-sri-jnana Atisha
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-34-0
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 12.
17
Bodhisattva Samvara Vimsaka: Vinte Versos dos Votos Bodhisattva
Autor: Acarya Candragomin
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-33-3
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 14.
18
Hino ao Madhyamaka
Autor: Dipamkara-sri-jnana Atisha
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-20-3
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 8.
19
Homenagem Final para Dipamkara-sri-jnana
Autor: Nagtso
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-23-4
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 4.
20
Kryia-Carya-Tantra-Samayas – Os compromissos da Classe da Ação e Performance do Tantrayana.
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-30-2
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 16.
21
Samadhi Sambhara Parivarta: Capítulo do Recurso da Concentração.
Autor: Dipamkara-sri-jnana Atisha
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-31-9
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 8.
22
Sarana Gacchami Desa: Ensinamento de Tomar Refúgio
Autor: Dipamkara-sri-jnana Atisha
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-29-6
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 16.
23
Versos Finais Bodhipathapradipanamapanjika
Autor: Dipamkara-sri-jnana Atisha
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-22-7
Data da tradução: janeiro de 2016.
Número de páginas: 8.
24
Sutra do Vinaya
Autor: Buddha Shakyamuni, relatado por Ananda
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN:978-85-68091-18-0
Data da tradução: fevereiro de 2016.
Número de páginas: 12.
25
LamRim ChenMo – Grande Tratado dos Estágios do Caminho – tomo I
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-03-6
Data de tradução: março de 2012.
Número de páginas: 540.
26
LamRim ChenMo – Grande Tratado dos Estágios do Caminho – tomo II
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-05-0
Data de tradução: março de 2012.
Número de páginas: 219.
27
LamRim ChenMo – Grande Tratado dos Estágios do Caminho – tomo III
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-06-7
Data de tradução: junho de 2013.
Número de páginas: 537.
28
Caminho Básico a Plena Iluminação
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-00-5
Data de tradução: julho de 2013.
Número de páginas: 560
29
Buddhacarita
Autor: Acarya Bhadanta Asvagosha
Tradutores: Patricia Palazzo Tsai e Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-09-8
Data de tradução: dezembro de 2015.
Número de páginas: 346.
30
LamRim ChenMo – Grande Tratado dos Estágios do Caminho – tomo IV
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-11-1
Data de tradução: maio de 2015.
Número de páginas: 152.
31
LamRim ChenMo – Grande Tratado dos Estágios do Caminho – tomo V
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-21-0
Data de tradução: abril de 2016.
Número de páginas: 266.
32
Sermão do Buda do giro da roda do dharma: Agama sarvastivada traduzido por An Shigao na dinastia han tardia.
Tradutor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-65-991912-4-4
Data de tradução: novembro de 2020
Número de páginas: 3
